體驗臺日工藝交流的細膩魅力。
高市長表示,玻璃不僅是新竹的重要產業,更是承載城市的文化記憶與創作基礎。市府長期透過玻璃工藝博物館的營運、展覽策劃、教育推廣及國際交流,持續累積在地工藝能量,也讓新竹玻璃走向國際舞台。此次臺日交流展,不僅呈現日本精湛工藝,也提供在地藝術家與國際創作者同場對話的機會,拓展創作視野。
高市長指出,新竹與日本在工藝文化上的交流已有多年深厚累積,召集人緒方修一老師過去也曾來到新竹進行展覽交流與創作分享,為臺日工藝對話奠定基礎。本次展覽是緒方老師第三次率團來臺參展,不僅延續過往交流成果,也象徵臺日玻璃工藝情誼的深化,為新竹注入更多國際創作能量。
藝術家緒方修一表示,鑲嵌玻璃創作是一段反覆切割、排列與拼合的過程,藝術家運用不同色彩與形狀的玻璃片,構築具有節奏感的畫面與空間層次。此次匯集84位日本藝術家參與,成員背景多元,涵蓋玻璃工坊創作者、工藝設計師、藝術教育工作者與獨立藝術家等,帶來的作品多取材自日常生活的觀察及感受,展現日本工藝文化中「生活即是藝術」的精神,讓藝術自然融入日常之中。
文化局長王翔郁表示,展覽名稱「成其間」源自對鑲嵌玻璃創作過程的觀察,如同東方美學中「美不在滿,而在其間自成」的概念,在持續調整與組構之中,逐漸尋得彼此之間適當的位置。本次展覽除了日本藝術家多元精緻的鑲嵌玻璃創作外,也邀請8位臺灣藝術家共同參與,不僅以鑲嵌作品相互交流,更加入徒手熱塑作品,展現多元的在地創作特色,展開一場跨文化的臺日工藝交流,使玻璃成為文化經驗與美學觀點交會的媒介。
文化局提到,臺灣藝術家方面,包含擅長鑲嵌玻璃與複合媒材結合的藝術家莊蓮子、鍾薰麗、張雅婷、莊慧玲與吳佳儒,以及徒手熱塑玻璃藝術家林邑龍、林佑駿及陳建志。其中莊蓮子老師作品《日日春》以鑲嵌玻璃搭配木框,呈現日日春花朵的生命力與希望,在光線穿透下顯得溫潤通透;張雅婷作品《花時·結界》以燻竹交織構成放射狀的結構,中央以玻璃櫻花與透明鑲嵌蝴蝶為核心,凝結花開時節的美好。
文化局指出,日本藝術家則透過作品傳達對新竹這座城市的喜愛與祝福。作品《KISHA POPPO》(譯:火車噗噗)由小林未季帶領35位創作者以「希望能從日本搭電車到達新竹」的想像共同完成,在新竹車站意象上方融入代表新竹的竹子與日本的櫻花圖形,象徵跨越國界的友誼與夢想;作品《Beyond》(譯:飛向光明)則呈現藝術家林田さなえ對人生處境的思考,相信即使身處黑暗之中,仍會受到光的引導,並憑藉自身的意志追尋希望與未來,展現玻璃光影所蘊含的精神性。
文化局補充,展覽自即日起展出至今(115)年6月21日止,於新竹市玻璃工藝博物館,開館時間為週二至週日上午9點至下午5點。參觀票價為全票50元,優惠票30元,新竹市民、年滿65歲人士、6歲以下兒童及身心障礙者可免票入館,歡迎踴躍參觀。相關訊息請上文化局官網( https://culture.hccg.gov.tw ) 查詢,亦可洽詢專線03-5626091或1999為民服務專線。