NEWS最新消息

2026/08/13 檜意森活村歷史建築災後修復 記錄建築生命史

記者黃冠源/嘉義報導          　嘉義市檜意森活村T09歷史建築於113年8月7日凌晨遭受祝融之災，經阿里山林業鐵路及文化資產管理處(下稱林鐵及文資處)歷經近2年修復，於今(115)年6月16日竣工，並擇定吉時於今(11)日舉行新棟札安奉祈福儀式，由林鐵及文資處王昭堡處長擔任主祭官，除了感謝修復過程順利，也向設計及修復團隊致意，共同見證T09歷史建築浴火重生的重要時刻。
處處保留細節 讓建築自己說故事
林鐵及文資處表示，T09歷史建築並非單純的重建，而是一場與時間對話的修復工程。由於本案屬火災後修復，修復方式及保存取捨歷經審查委員與建築師團隊多次討論，最終決定讓建築「自己說故事」，保留火災留下的歷史痕跡，並結合文化資產防災教育，讓T09不只是恢復原有樣貌，更成為承載歷史記憶、訴說建築生命歷程的重要文化資產。
整體修復遵循1964年《威尼斯憲章》（Venice Charter）所揭示的「最小干預原則」及「可識別性原則」，秉持「修舊如舊、歷史層疊」的理念，優先保留原有材料、延續傳統工法，重現木構建築的工藝之美。同時，刻意讓新、舊修復構件保有適度差異，使民眾能清楚辨識原有構件與後續修復新增的部分，不掩飾修復，也不掩蓋歷史，真實呈現建築走過火災、重新站立的過程。
修復團隊盡可能保留未受火災損害的木柱、木梁，並在「不落架」的原則下，以傳統榫卯工法逐一修復受損構件。新修復木料的色澤也刻意與原有木材保留些微差異，在維持整體空間和諧的同時，忠實記錄不同時代留下的痕跡。如今，每一根木柱、每一道木梁，都不只是建築構件，更成為T09走過歷史、歷經火災與修復的重要見證。
 
另一項重要的改變，則是屋頂空間的重新詮釋。過去因設有天花板，民眾無法看見屋頂木構架；此次火災後，天花板已完全燒毀。考量降低建築火載量，同時希望讓更多人近距離欣賞傳統木構工藝之美，修復後將不再恢復原有天花板，並透過燈光設計完整展現屋頂木構架的力學之美與匠師精湛工藝，讓民眾得以從不同角度重新認識這座歷史建築，也看見修復背後的工藝與智慧。
原始檜木棟札 烈焰倖存見證歷史
此次火災除了遭損建物本體外，也波及了T09的原始檜木棟札，但幸運的是棟札並未完全燒毀，昭和16年的上棟年份仍清晰可見，成為此次災後修復中極為珍貴的歷史見證。為了保存這件珍貴文物，林鐵及文資處先委託嘉義大新工藝社施志明匠師，將棟札碳化的碎塊逐一拼貼，完成初步加固，讓棟札得以延續其生命；後續再委託古蹟木質文物修復師李志上老師進行細部修復，並透過紅外線攝影技術，成功辨識出「昭和十六年七月二十一日 吉祥」等字樣，未來原始棟札完成修復後，也將會重新放回T09屋架，與新棟札並存，讓跨越不同時代的歷史記憶得以持續傳承。
修復不是終點 讓文化資產在使用中延續生命
王昭堡處長表示，T09完成修復並重新安奉棟札，代表的不只是建築硬體的重生，更是文化資產歷經災害後重新與城市、民眾連結的重要一步。後續T09建物將點交予煙波公司營運，林鐵及文資處除將持續督導營運團隊落實文化資產保存責任外，也將針對T09空間使用及展示擺設進行管理，避免營運過程對修復構件造成損害，並適時開放民眾入內參觀。
林鐵及文資處強調，歷史建築的修復不是終點，而是讓文化資產重新回到生活、持續被看見與理解的開始。透過T09災後修復所留下的每一道痕跡、每一項工藝與每一段故事，期盼未來在文化資產保存與活化再利用並行之下，讓民眾不僅看見一棟「修復完成」的歷史建築，更能讀懂它走過歲月、浴火重生的生命史，讓珍貴的文化記憶在新舊交織之間持續傳承。